各學院（部）:
根據國家自然科學基金委員會（NSFC）與土耳其科學技術研究理事會（TÜBİTAK）簽署的合作協議及後續達成的共識，2021年雙方將共同資助跨學科合作研究項目，以促進兩國科學家之間的合作與交流。
一、項目說明
（一）資助領域和申請代碼
經雙方協商，2021年NSFC與TÜBİTAK將在農業和食品科學（Agronomy and food science）相關領域開展聯合資助，具體包括但不限於以下方向：
1. 農學基礎與作物學（Basic agriculture and plant/crop science）
2. 智慧栽培，食品和農業領域中的數字技術，包括遙感技術（Smart cultivation, digital technologies in food and agriculture, including remote sensing）
3. 食品安全與營養（Food for health and nutrition）
4. 土壤科學（Soil science）
申請代碼1須選擇C下屬申請代碼，未按要求填寫申請代碼1的項目申請將不予受理。
（二）資助規模
擬資助的項目數量不超過4項。
（三）資助強度
中方資助強度為不超過100萬元/項（直接費用），包括研究經費和國際合作交流費用。土方資助強度為72萬裏拉/項。
（四）資助期限
資助期限為3年，申請書中的研究期限應填寫2022年1月1日至2024年12月31日。
二、申請人條件
根據《國家自然科學基金國際（地區）合作研究項目管理辦法》，申請本項目須符合以下條件：
（一）中方申請人應具有高級專業技術職務（職稱），應作為負責人正在承擔或承擔過3年期（含）以上國家自然科學基金項目【不包括國際（地區）合作交流項目】。
（二）土方合作者應符合TÜBİTAK對本國申請人的資格要求，並按照要求向TÜBİTAK提交申請。單方提交的項目申請將不予受理。土方征集指南請見：http://uidb-pbs.tubitak.gov.tr。
（三）合作雙方有良好的合作基礎，項目申請應體現強強合作和優勢互補。
（四）更多申請人條件的詳細說明請見《2021年度國家自然科學基金項目指南》。
三、限項申請規定
國家自然科學基金國際（地區）合作研究項目包括組織間國際（地區）合作研究項目和重點國際（地區）合作研究項目。本項目屬於組織間國際（地區）合作研究項目，申請人申請時須遵循以下限項規定：
（一）申請人同年只能申請1項國際（地區）合作研究項目。
（二）正在承擔國際（地區）合作研究項目的負責人，不得作為申請人申請本項目。
（三）本項目不計入“具有高級專業技術職務（職稱）人員申請和正在承擔項目總數合計限2項”的範圍。
（四）《2021年度國家自然科學基金項目指南》中關於申請數量的其他限製。
四、申報說明
（一）申請人註意事項
項目申請書采取在線方式撰寫，對申請人具體要求如下：
1. 申請人在填報申請書前，應當認真閱讀本項目指南和《2021年度國家自然科學基金項目指南》中的相關內容，不符合項目指南和相關要求的項目申請不予受理。
2.申請人須登錄ISIS科學基金網絡系統（https://isisn.nsfc.gov.cn/egrantweb/），在線填報《國家自然科學基金國際（地區）合作研究項目申請書》（以下簡稱“中文申請書”）。具體步驟是：選擇“項目負責人”用戶組登錄系統，進入後點擊“在線申請”進入申請界面；點擊“新增項目申請”按鈕，進入申請項目所屬科學部選擇界面，點擊“申請普通科學部項目”進入項目類別選擇界面。點擊“國際（地區）合作與交流項目”左側+號或者右側“展開”按鈕，展開下拉菜單；點擊“組織間合作研究（組織間合作協議項目）”右側的“填寫申請”按鈕，進入“請選擇合作協議”界面，在下拉菜單中選擇“NSFC-TÜBİTAK（中土）”，然後按系統要求輸入要依托的基金項目批準號，通過資格認證後即進入具體中文申請書填寫界面。
3. 組織間合作研究項目實行定額補助的資助方式。申請人應當認真閱讀《2021年度國家自然科學基金項目指南》申請須知中預算編報要求的內容，嚴格按照《國家自然科學基金資助項目資金管理辦法》、《關於國家自然科學基金資助項目資金管理有關問題的補充通知》（財科教〔2016〕19號）、《國家自然科學基金委員會、財政部關於進一步完善科學基金項目和資金管理的通知》（國科金發財〔2019〕31號）以及《國家自然科學基金項目資金預算表編製說明》的要求，認真如實編報《國家自然科學基金項目資金預算表》。
4. 申請材料要求。申請人完成申請書撰寫後，在線提交電子申請書及附件材料，無需報送紙質申請書。附件材料包括：
（1）合作雙方共同撰寫的英文申請書（英文申請書模板見附件1）。中、英文申請書的基本內容須保持一致。
（2）合作協議（協議參考範本見附件2）。合作雙方須就合作內容及知識產權等雙方共同關心的問題達成一致，並由雙方申請人簽署合作協議。
中方申請人和依托單位須遵守我國關於“病原微生物”、“倫理和生物安全”、“人類遺傳資源管理”等有關規定，數據與相關材料的收集、管理和交換須嚴格遵守我國有關法律和規定。涉及高致病性病原微生物的項目申請，應隨申請書提交依托單位生物安全保障承諾（附掃描件）。涉及人和動物的研究須嚴格遵守患者知情同意和相關倫理等問題的有關規定和要求，須提供所在單位或上級主管單位倫理委員會的審核證明（附掃描件）。
未按要求提交以上附件材料的項目申請將不予受理。
（二）依托單位註意事項
依托單位應對本單位申請人所提交申請材料的真實性、完整性和合規性，申報預算的目標相關性、政策相符性和經濟合理性進行審核。本項目納入無紙化申請範圍，依托單位應在規定的項目申請截止日期前提交本單位電子版申請書及附件材料。請通過科學基金網絡信息系統上傳本單位項目申請清單，無需提供紙質版。
關於單位科研誠信承諾書提交等事宜，請參照《關於2021年度國家自然科學基金項目申請與結題等有關事項的通告》執行。
項目獲批準後，需將申請書的紙質簽字蓋章頁裝訂在《資助項目計劃書》最後，一並提交。簽字蓋章的信息應與電子申請書嚴格保持一致。
（三）項目申請接收
ISIS系統在線申報接收期為2021年6月1日至2021年7月2日16時（土方截止時間為土耳其時間7月1日17時）。
註：請申請人嚴格遵照本項目指南的各項要求填報申請，不符合上述要求的項目申請不予受理，如有疑問，請致電項目聯系人。
五、擬批結果公布
2021年底將在國家自然科學基金委員會門戶網站國際合作欄目中公布擬批準資助通知。
六、聯系方式
中方聯系人：孫琿
電話：+86-10-6232 7005
Email: sunhui@nsfc.gov.cn
信息系統技術支持（信息中心）：+86-10-6231 7474
土方聯系人：Mrs. Melike Ergün
電話: +90 312 298 1799
Email: uidb@tubitak.gov.tr
七、學校要求
請以我校為依托單位的申請人，按通知要求，6月30日前完成申報工作，並聯系科技發展研究院審核。如項目提交日期遇節假日，請提前告知我校科技發展研究院相關工作人員
聯系人：黃凱 門曉璇
聯系電話：55274272
科技發展研究院
2021年6月2日
附件：
